Gucci sought to have the rhomboid pattern, repeated letters 'G' in a checkerboard arrangement, and the green-red-green stripe recognized as a violation — three elements that the plaintiff presented as a single recognizable pattern. The American court considered them together and decided that such a combination was sufficient to create a likelihood of consumer confusion. The Italian and French courts evaluated the same elements separately and concluded that the rhombus and interwoven initials were a common decorative technique in the fashion industry, used by dozens of houses long before the conflict: Guess presented archive catalogs from the 1980-s years with similar patterns used by other brands.
The difference is not in the strictness of the law, but in the standard of proving distinctive capacity. European practice, based on the EU Regulation on trademarks, requires proving that the disputed element is perceived by the consumer as a distinctive feature of a specific company, rather than general decoration of the product category. The American standard under the Lanham Act at that time relied more heavily on the 'impression of the consumer at the moment of purchase,' without deep analysis of the history of the ornament's use in the industry.
A common mistake is to think that the plaintiff must present real buyers who confused the goods. No legal system requires this. The American test is based on the Polaroid factors (strength of the mark, similarity of goods, real cases of confusion as one of many factors, not a mandatory condition), and Russian practice formulates the same requirement through paragraph 162 of the Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation dated 23.04.2019 № 10: the court only needs to establish the probability of confusion by an ordinary consumer of the relevant goods.
The same document explicitly forbids the 'arithmetic approach' — a mechanical calculation of matches according to the graphical, sound, and semantic criteria, where, for example, two matches out of three automatically mean similarity. Courts dealing with intellectual property have applied this prohibition in a series of cases, overturning decisions of Rospatent based on simple summation of features: a match according to one strong criterion can outweigh differences according to the other two, and vice versa.
There is also a practical detail that is poorly covered: the purchase scenario changes the standard. Courts — both American and Russian — acknowledge that a buyer examining a product on the shelf notices details better than a buyer browsing product cards on a marketplace in seconds. Therefore, the same logo has a greater chance of being recognized as similar to the point of confusion specifically in online trade disputes — this is separately noted in expert opinions in cases related to Wildberries and Ozon.
Background, color palette, and secondary graphic details rarely become the deciding argument in any of the considered systems. The court seeks a match of the dominant element—the visual anchor by which a brand is recognized in a second, without analyzing details.
| Case | What matched | Solution | Legal basis |
|---|---|---|---|
| Aston Martin vs Geely (2020-2021, UK Intellectual Property Office and High Court) | The silhouette of the wings in the emblem | Aston Martin lost | The test of the 'average careful consumer' under Trade Marks Act 1994: a supercar and an electric taxi do not physically mix on the market |
| Chanel vs Huawei (EU Court, case T-44/20, 2021) | Two interwoven curves/half-circles (horizontal vs vertical), which do not coincide when rotated by 90° | Chanel lost | Logos are compared in their stated form without mental manipulation — established practice at EUIPO |
| Louis Vuitton vs Licores do Vale (INPI, Brazil) | Monogram «L» and «V» | LV lost | Two common letters of the alphabet in standard form cannot be monopolized by one company |
| Apple vs Samsung (USA, 2012–2018) | Rounded corners of the housing, grid of 4×4 icons | Apple won — final amount 399 million USD after review by the Supreme Court of the USA in 2016 | 35 U.S.C. § 289: a design patent protects a specific recognizable element of form, not the device as a whole |
Review of the Apple vs Samsung decision by the Supreme Court of the USA — a separate lesson: the initial 1,05 billion dollars were calculated as total profit from the sale of the entire phone. The Supreme Court in 2016 specified that compensation should be tied to the «article of manufacture» — a specific component,
Gucci sought to have the rhomboid pattern, repeated letters 'G' in a checkerboard arrangement, and the green-red-green stripe recognized as a violation — three elements that the plaintiff presented as a single recognizable pattern. The American court considered them together and decided that such a combination was sufficient to create a likelihood of consumer confusion. The Italian and French courts evaluated the same elements separately and concluded that the rhombus and interwoven initials were a common decorative technique in the fashion industry, used by dozens of houses long before the conflict: Guess presented archive catalogs from the 1980-s years with similar patterns used by other brands.
The difference is not in the strictness of the law, but in the standard of proving distinctive capacity. European practice, based on the EU Regulation on trademarks, requires proving that the disputed element is perceived by the consumer as a distinctive feature of a specific company, rather than general decoration of the product category. The American standard under the Lanham Act at that time relied more heavily on the 'impression of the consumer at the moment of purchase,' without deep analysis of the history of the ornament's use in the industry.
A common mistake is to think that the plaintiff must present real buyers who confused the goods. No legal system requires this. The American test is based on the Polaroid factors (strength of the mark, similarity of goods, real cases of confusion as one of many factors, not a mandatory condition), and Russian practice formulates the same requirement through paragraph 162 of the Resolution of the Plenum of the Supreme Court of the Russian Federation dated 23.04.2019 № 10: the court only needs to establish the probability of confusion by an ordinary consumer of the relevant goods.
The same document explicitly forbids the 'arithmetic approach' — a mechanical calculation of matches according to the graphical, sound, and semantic criteria, where, for example, two matches out of three automatically mean similarity. Courts dealing with intellectual property have applied this prohibition in a series of cases, overturning decisions of Rospatent based on simple summation of features: a match according to one strong criterion can outweigh differences according to the other two, and vice versa.
There is also a practical detail that is poorly covered: the purchase scenario changes the standard. Courts — both American and Russian — acknowledge that a buyer examining a product on the shelf notices details better than a buyer browsing product cards on a marketplace in seconds. Therefore, the same logo has a greater chance of being recognized as similar to the point of confusion specifically in online trade disputes — this is separately noted in expert opinions in cases related to Wildberries and Ozon.
Background, color palette, and secondary graphic details rarely become the deciding argument in any of the considered systems. The court seeks a match of the dominant element—the visual anchor by which a brand is recognized in a second, without analyzing details.
| Case | What matched | Solution | Legal basis |
|---|---|---|---|
| Aston Martin vs Geely (2020-2021, UK Intellectual Property Office and High Court) | The silhouette of the wings in the emblem | Aston Martin lost | The test of the 'average careful consumer' under Trade Marks Act 1994: a supercar and an electric taxi do not physically mix on the market |
| Chanel vs Huawei (EU Court, case T-44/20, 2021) | Two interwoven curves/half-circles (horizontal vs vertical), which do not coincide when rotated by 90° | Chanel lost | Logos are compared in their stated form without mental manipulation — established practice at EUIPO |
| Louis Vuitton vs Licores do Vale (INPI, Brazil) | Monogram «L» and «V» | LV lost | Two common letters of the alphabet in standard form cannot be monopolized by one company |
| Apple vs Samsung (USA, 2012–2018) | Rounded corners of the housing, grid of 4×4 icons | Apple won — final amount 399 million USD after review by the Supreme Court of the USA in 2016 | 35 U.S.C. § 289: a design patent protects a specific recognizable element of form, not the device as a whole |
Review of the Apple vs Samsung decision by the Supreme Court of the USA — a separate lesson: the initial 1,05 billion dollars were calculated as total profit from the sale of the entire phone. The Supreme Court in 2016 specified that compensation should be tied to the «article of manufacture» — a specific component,