Name-metaphor
Naming the company after a predatory bird, the founders did not intend to sell feathers — they wanted clients to feel the speed, sharpness, and grip that define the brand.
Definition
Name-metaphor uses an image from a completely different sphere — nature, mythology, technology — to express the brand's character through transferring the properties of this image, without directly naming the product.
How metaphor differs from simple association
An associative name can rely on a broad range of images, whereas a metaphor specifically transfers recognizable qualities of one object to the brand — for example, the speed of an animal or the strength of a material.
The power of metaphorical naming
A good metaphor instantly and without explanation conveys a complex idea through one vivid, familiar image — this saves enormous efforts in explaining positioning compared to an abstract name.
Risks of the approach
Metaphor can be interpreted ambiguously or entirely differently than intended, especially in another culture where the chosen image carries different, sometimes negative connotations unfamiliar to the brand creators.
How to choose a successful metaphor
It is important to verify that the chosen image evokes the right associations specifically for the target audience across all markets where the brand is present, not only for the development team immersed in the context of creating the name.
Cascade of metaphorical decisions
A successful metaphor in a brand name often sets the tone for the other brand elements—visual identity, slogan, communication style, which continue to develop the same image at different levels of perception.
Metaphor versus literalism
The further the chosen image is from a literal product description, the more communication efforts are required to establish a connection in the audience's mind, but the more unique and protected the final name becomes.
Metaphor and legal uniqueness
Nature and mythology images are popular in naming precisely because they work—meaning competition for the strongest and most recognizable metaphors in popular categories is already high, which should be taken into account when choosing a search direction.
Therefore, teams often seek less obvious, but equally expressive images outside the most popular and already occupied metaphorical fields by competitors.
Sometimes it is precisely the less obvious image from a related, rarely used area in naming that proves to be a stronger and more memorable solution than the overused popular metaphor crowded with competition.
Searching in less obvious areas requires more creative effort, but usually pays off with a stronger and better legally protected brand name position.
It is precisely in these less obvious areas that truly fresh and legally clean solutions are often found.
Patience here pays off with a strong and unique result.
Patience here pays off with a story.
It is worth remembering this when making the final choice.
This pays off with a result.
Naming the company after a predatory bird, the founders did not intend to sell feathers — they wanted clients to feel the speed, sharpness, and grip that define the brand.
Definition
Name-metaphor uses an image from a completely different sphere — nature, mythology, technology — to express the brand's character through transferring the properties of this image, without directly naming the product.
How metaphor differs from simple association
An associative name can rely on a broad range of images, whereas a metaphor specifically transfers recognizable qualities of one object to the brand — for example, the speed of an animal or the strength of a material.
The power of metaphorical naming
A good metaphor instantly and without explanation conveys a complex idea through one vivid, familiar image — this saves enormous efforts in explaining positioning compared to an abstract name.
Risks of the approach
Metaphor can be interpreted ambiguously or entirely differently than intended, especially in another culture where the chosen image carries different, sometimes negative connotations unfamiliar to the brand creators.
How to choose a successful metaphor
It is important to verify that the chosen image evokes the right associations specifically for the target audience across all markets where the brand is present, not only for the development team immersed in the context of creating the name.
Cascade of metaphorical decisions
A successful metaphor in a brand name often sets the tone for the other brand elements—visual identity, slogan, communication style, which continue to develop the same image at different levels of perception.
Metaphor versus literalism
The further the chosen image is from a literal product description, the more communication efforts are required to establish a connection in the audience's mind, but the more unique and protected the final name becomes.
Metaphor and legal uniqueness
Nature and mythology images are popular in naming precisely because they work—meaning competition for the strongest and most recognizable metaphors in popular categories is already high, which should be taken into account when choosing a search direction.
Therefore, teams often seek less obvious, but equally expressive images outside the most popular and already occupied metaphorical fields by competitors.
Sometimes it is precisely the less obvious image from a related, rarely used area in naming that proves to be a stronger and more memorable solution than the overused popular metaphor crowded with competition.
Searching in less obvious areas requires more creative effort, but usually pays off with a stronger and better legally protected brand name position.
It is precisely in these less obvious areas that truly fresh and legally clean solutions are often found.
Patience here pays off with a strong and unique result.
Patience here pays off with a story.
It is worth remembering this when making the final choice.
This pays off with a result.
Recent articles
MegaFon, BMW, VTB and more 240+ companies. See how it looks in the showcase reel:
Our branding agency is approached to order:
Branding agency services
